【Kei式】英作文添削6000語

飯川 慶
「お客様が、部屋について不満を言う。（Our hotel guests complain about the rooms.）」

というべきところを、

「お客様が、部屋を予約した、と主張する。（Our hotel guests claim their room reservations.）」

と誤って伝えてしまう。　外国人講師が、日本語の特性を知らないばかりに、間違った添削をしてしまった例です。

なぜこんな添削ミスが起きたのでしょうか？

●
日本人の生徒が、英文に　claim　という単語を誤って使い

Our hotel customers claim about their rooms.

と書いたことから始まりました。

●
claim、つまり「クレーム」は、日本人にとっては、「不満を言う」ことです。　しかし、

英語では、　「主張する」　という意味で使います。

しかも、「ただ主張する」のではなく、「自分の物だと主張する」ときにも多く使われるので、

日本語を知らない外国人講師は「部屋を予約した、と主張する」と勘違いをしたのです。

●
確かに、ご自分の意図や本意からズレても、とにかく綺麗な英文になることが重要であれば、日本語を知らない人が添削してもＯＫでしょう。

●
しかし、これが何千文字もある長文であったり、公用や商用のホームページ、または大事な文書を日本語が解らない人が添削した場合、誤解が誤解を生み、蒙る不利益は冗談では済まないこともあります。

●
このように、添削をするには、日本語と英語の両方を熟知する必要があるのです。

●
もし、お客様が、綺麗な英文になるのは当たり前で、自分の意図や本意からもズレてはいけない、とおっしゃるのであれば、当校が添削のお手伝いをいたします。

●
これを含め、以下のように全部で単語数に合わせ7種類を用意しております。
【Kei式】英作文添削500語
【Kei式】英作文添削1000語
【Kei式】英作文添削1500語
【Kei式】英作文添削3000語
【Kei式】英作文添削6000語
【Kei式】英作文添削9000語
【Kei式】英作文添削12000語
ご覧のとおり、単語数によってお値段が違いますので、御客様のご事情にあったものをお選び下さい。

綺麗な英文は当たり前で、自分の本意からもズレてはいけない場合、日米で育った我々が添削いたします。

宮村 弘孝
・世界的コーチであるマイケル・ボルダック本人に伝授された最先端の成功達成システムをベースに生み出された独自のコーチングメソッド「夢実現コーチング」のノウハウのすべてをあなたに公開します

・「手が届かない」「私にはムリ」とあきらめてきたあなたの「夢」は、人間の脳の仕組みを理解して正しい手順を踏めば、３カ月で実現可能です。

・いわゆる「成功哲学」や「成功法則」ではありません。世界中で数千人が達成実績を持つ、心理学研究をベースにした科学的な手法です。

・通常では１回２万円ｘ１２回セットのコーチングセッションとしておこなっている手順を、初心者の方にもわかりやすく再現可能な独習マニュアルとしてご提供します。

・このマニュアルを実践することで、あなた自身の「夢」を実現できるだけでなく、あなたがコーチとして他の人の「夢実現」をサポートして経済的な収入を得ることも可能です。


私は、サラリーマンとしてタイ駐在中に偶然、世界的コーチ、マイケル・ボルダックと知り合い、彼の豪邸に招かれて、ボルダック自身からコーチングを学びました。


そのコーチング手法により、私自身が様々な「夢」を実現してきました。

◆コーチングの資格を取得、個人向け・法人向け多数の顧客を獲得

◆ＮＬＰ（Neuro-Linguistic Programming）の資格を取得

◆国際ビジネスアドバイザー認定を取得

◆タイで独立して２つの会社を設立、コンサルティングや企業研修、人材派遣などのビジネスで成功

◆品質・環境・安全の３部門でタイ首相賞を受領（首相から直接、表彰を受ける）

◆上記の実績により、セミナー開催依頼を受け、これまで５００回以上のセミナーを開催

◆貿易関連の政府系団体から依頼を受け、雑誌に何度も寄稿


このマニュアルでは、私がふだんコーチングでおこなっている内容や手順を、そっくりそのまま具体的な事例とともに詳しく説明させていただくことにしました。

あなたの「夢」を見つけ出し、明確な目標として設定、それを３カ月間で実際に達成するまでの具体的な手順や方法を、事例や図表を交えてわかりやすく解説した内容になっています。

マニュアル３冊　計PDF104ページ

前田 英樹
リセールライトビジネス成功の為には、「高品位な再販ツール」を「非常に多数・多種類準備」し「時間をあまりかけない」ことが大切になってきます。役立たずで不人気な再販ツールをいくらたくさん揃えたとしても、全く意味がありません。本『再販ツール１１５』に含まれるツール群は、必ずや皆様のご期待に添うものと確信しております。販売価格も安さの限界に挑んでいます。本『再販ツール１１５』をご利用になり、皆様のリセールライトビジネスが成功することを願っております。

小松 信貴
この書籍はMetaTrader4というトレーディングソフトを使って「ＦＸで完全自動売買システムを構築する」ためのマニュアルです。
※ここで完全自動売買システムとは、２４時間パソコンが自動的に売買（条件の選定、売買注文、決済注文）を行うシステムの事です。
もしも、あなたが売買ルールを持っているのなら、完全自動売買システムを構築するための手助けとなり、まだ売買ルールを持っていないのなら、様々なシステムを構築してバックテストを行い、最適なシステムを見つけるための手助けとなるでしょう。

浜道 俊次
再販権+PLR付の無料メール講座で、
あなたも顧客や登録者たちに、
簡単にアフィリエイトマーケティングの基礎を教えることができます！

アフィリエイトをすぐにスタートできるノウハウを、
あなたの読者たちに教えることができます。
あなた自身のサイトへのアクセスを増やす目的で利用することも可能です。

本コースは、100％カスタマイズ（編集）可能です。
スクイーズページ（リスト取りページ）と再販売用のセールスページ
もセットになっているので、すぐに簡単にセットアップすることができます。
スクイーズページ、再販売用セールスページ、メール講座7回分原稿のセット

石川 鑑史
簡単操作で貴方のダウンロードコンテンツに認証コードをかけ確実にメルアド収集・リスト自動構築を可能にするアフィリエイター必携ツール

アフィリエイター応援価格1000円で発売中
今なら特典として再配布権付自動投稿ツール＆口コミ再配布リスト自動構築ツールがついてます

サンプルプレゼントあり
アフィリエイター登録キャンペーンあり

株式会社ライフクリエイティング
エコーズ月額版。地域に特化したコンテンツとツール、マニュアルパッケージ！
※ツール使用ライセンスが２ヶ月目から月額課金になります。

ツールを使ってマニュアル通りに実践することで稼げるサイトがサクサクできる。

今までにないサイトアフィリの稼ぎを加速するセットです。
PDF総ページ数60ページ 、コンテンツデータ一式

今井 佳宏
次世代型自動記事生成プロセスであるMulti Dual Processを応用し、複数の記事を一度にサクサクと生成して、あなたのアフィリエイトＩＤの入ったアダルトブログを一気に作ってしまうプログラム。

と、

Multi Dual Processをページ内で複数稼動するという技術を用いたHTML型。自動記事生成の醍醐味。

合同会社ヴィッテス
【再販権付】今より５０ヤード以上飛ばす－ゴルフスイングの秘密
ＰＤＦ版３２ページ

伊藤 康行
「Ｃ言の滝 ko-gon-no-taki」は自社リンク挿入機能付ＲＳＳ受信アンテナサイト構築用のＨＰ（ホームページ）テンプレートです。

ＰＨＰプログラムで構成された、利便性と使いやすさを兼ね備えたテンプレートになっています。

『Ｃ言の滝～kogon-no-taki～』は自社リンクの挿入ができる、ＲＳＳ受信アンテナサイトです。

ＲＳＳで送られてくる「yahoo」や「All About」「goo」といった大手ポータルサイトの記事とまったく同列に、自分のホームページやアフィリエイトへのリンクを挿入できます。

アクセスがある度にＰＨＰによって情報処理がされるため、常に最新の情報に更新されます。

また、サイトの外見は普通のアンテナサイトに見えるので、アフィリエイトサイトとして毛嫌いされることもありません。

さらにメディアクエリ機能にも対応しており、スマートフォンやタブレットＰＣで閲覧しても、自動的に最適なデザインに切り替わります。

単独サイトとしても、サイト同士をつなぐハブ（連結）サイトとしても使え、なおかつ、お客さんは自宅でも外出先でも自由に快適に利用できる。

あなたのホームページを「ひとりぼっち」にさせません。

『Ｃ言の滝～kogon-no-taki～』はそれを実現してくれます。

ＨＴＭＬ＋ＣＳＳ３ホームページテンプレート１種類

廣地 晃
バイナリーオプション初心者のための、１万円から５万円を目指す教本です。
ＰＤＦ７３ページ

曽我 博司
４０代独身男性が３ヶ月で理想の女性と出会い結婚する婚活プログラムです。
私は２８歳から婚活を始めて４８歳で結婚しました。
私が苦労に苦労を重ねてできた結婚までの、婚活を冷静に分析し
何が悪くて結婚できなかったのか、何が良くて最終的に結婚できたのか
解説しています。
失敗を最小限に抑えるための方策を婚活プログラムに仕上げました。
PDF103

福嶋 透'
こんなに簡単にアクセスアップできて、こんなに簡単に稼げるなんて 夢かと思った。ブログをはじめてまだ1ヶ月なのに･･･ なぜ、私のブログがたった１０日で検索エンジン上位表示されるようになり、商材まで売れるようになったのか？ その方法を知りたくありませんか？ それは、今まで購入した情報商材の中には決して書かれていなかった･････ ある方法を知ってしまったからです。 この方法がわかってしまえば後は実行するだけでした。 貴方もこの方法を使ってどんどん稼いでください。

株式会社　吉野出版
インフォトップから待望のパチンコ実戦教本が登場しました。
10年を超える6万部のロングセラー吉野大観の「ザ.パチンコ」シリーズ第6弾「最新パチンコ維新」もう騙されない　パチンコ.パチスロの大嘘

パチンコ業界が大前提とする大当りの完全確率抽選方式はありえない!
遊技機管理装置は、コンピューターでプログラム構成するトランス単位のグループを軸に大当りを自在に操る。大当りがグループ単位で発生し、発生した大当りが、そのグループ内だけで移動している限り、大当りの完全確率抽選方式はありえない。
グループ構成を知り、大当り判定時期を知ることが重要ですが、遊技機管理装置は、このグループ群に規則的な大当り判定を与えます。大当り判定時期は最重要事項です。上級編「ホールシステム各論1 全判定時期完全解析」では、複雑な判定時期を筆者が解説冊子を使って動画で解説しています。税込価格9,800円、動画82分、解説PDF41ページ。
動画(82分)&PDF41ページ

株式会社ウェブメッセージ
パソコンの苦手な初心者が、月２０万円の収入を継続して稼げるノウハウを
すべて動画（１２００分以上）でお教えする講座です。

ホームページ作成技術が身に付いた後に、自分自身でホームページを提供して
収入を得ることができる、「次世代ビジネスモデル」を行うことができます。
パソコンの苦手な初心者が、月２０万円の収入を継続して稼げるノウハウをすべて動画でお教えする講座です。

株式会社T-Brains
２つの雑誌のガチナンパ企画で３時間に２人とＨ、１日に５人とＨを達成した正真正銘本物のナンパ師『女好き』が作ったナンパテキスト『ナンパの技術　中級編』。サイトを見れば本物であることは一目瞭然です。

一般社団法人ホルモンバランス研究所
子宮筋腫は、ホルモンバランスの崩れが原因です。
ですから、ホルモンバランスが整えれば、
子宮筋腫は改善できます。

これは、ご自分でホルモンバランスを整えて
子宮筋腫を改善する、
自然で体に優しい方法です。
ホルモンバランスを整えれば、子宮筋腫は自分で改善できます。

中川 武頼
CRルパン三世・World is mineを攻略!!CRルパン三世・World is mineのボーナス確率を飛躍的に上昇させ収支を高めます。今なら立ち回り打法+多機種の攻略法の特典がついてきます。
PDF26ページorCD1枚

榊マンション市場研究所
【2016年11月改定版】
埼玉エリアの大規模マンションは玉石混淆。 今回登場は497戸のシティテラス越谷レイクタウン。 長谷工プロジェクトです。 前回登場のプラウドシティ南浦和は 2行政区をまたぐ開発。 2016年春に新規参入のオーベルグランディオ三郷中央、 シティテラス八潮、ルピアコート川口戸塚には、 それぞれ要注意点あり。 2015年の後半に登場した駅徒歩10分の ザ・レジデンスさいたま新都心と、 新駅の第2弾であるグランセンス吉川美南セントラルレジデンス。 2016年のニューフェースは、 駅徒歩7分のウエリス浦和美園と 遠隔郊外型のGRAND VIEW SQUAREの2物件。 志木駅徒歩4分だが、致命的な欠陥を抱えた プラウドシティ志木本町。 松原団地の再開発で登場したシティテラス草加松原。 武蔵浦和エリアでこれまでにない条件を有する 武蔵浦和SKY＆GARDEN。 アクアステージ グランアルト越谷レイクタウン、 グランメディオ新三郷は、今後激しき競合か？ その他、値引きを始めた浦和常盤 ザ・レジデンスなどの 個性物件にも注目。 埼玉エリアで販売中の200戸以上の大規模ﾏﾝｼｮﾝ15物件について 榊淳司が「買っていい」、「買ってはいけない」という 明解な判断材料を提供します。
PDF36ページ

鈴木 穂
ペーパードライバーの為の運転教本
２８年間の指導員経験からペーパードライバーの方の目線で
安全運転の基本を解説
PDF36ページ

合資会社飯野事務所
インフォ物販部門売上ランキング第１位をひた走る「ほったらかし最終型　驚異のHTML自動量産マシン」は皆さんご存知ですね。

このたび、理想的な売上を誇る、私の情報ビジネス集大成をPDF形式にして販売することになりました。

私は一般人・凡人です。テレビにも雑誌にも出ていません。有名な方々から推薦の言葉もありません。でも多くの方々に商品を認められ、そして売れています。誰でもこのようなことが可能なんです。後悔したくないなら今すぐにスタートしてください。

オノコンピュータ 小野隆士
ツイッターのフォロワー獲得代行を行ってきた経験を、ひとつのノウハウにまとめました。このノウハウを使うことで最短3日で2000人の壁を突破することが出来ます。
ツイッターを活用したいけどフォロワーがなかなか増えない。という悩みは、このノウハウを使って解決してください。

嵩乃 一矢'
忙しくて毎日残業、深夜帰宅、休日だってろくに無い・・・
もっと早く帰ってきて勉強したいし、出来ればゆっくり
体を休ませたい。
そうすれば、仕事もはかどるし、もっとこなせるようになって、
給料も上がるかも知れないし、成功出来るかも知れない。
でもそれだけの時間は確保できない・・
そんな悩みをお持ちのあなた、大丈夫です。
成功者の時間の使い方を知れば、時間が無い悩みは解決！
忙しくても大丈夫な「時間作成機」があるのです。

http://www.mo1do.net/

橋本 卓也
病院の検査では異常が見当たらず、またあらゆる整体の手技を駆使しても効果がない、または再発を繰り返す原因不明の腰痛や股関節痛、その他各種の症状の原因を、脳が起こす身体の反応をチェックしながら絞り込んでいく検査手法、また業界では高等テクニックとされ、高額なセミナーでしか学べない各種の手技療法（上部頸椎や四肢、仙骨などにも適用可能な関節矯正法、自律神経調整法、エネルギー療法など）を簡単に行うコツを公開しております。
ＰＤＦ３２１ページ＋ＤＶＤ１枚（別途配送）

株式会社NOTICE
難しい資格試験に合格できるかどうかは時間じゃない。
９３％の人が知らない記憶法・勉強法マニュアル
PDF１４９ページ

ウェブ書籍出版イデア 黒羽根　雄大
自分にしか出来ない才能が発揮される分野で、自分の本当に「やりたいこと」を見つけるためのプログラムです。

3年予約待ちの経営コンサルタントが、この10年間そのクライアントだけに教えてきた「やりたいこと」の見つけ方と、その正しい始め方をお伝えします。

ダウンロード形式のビデオ教材を週1度、計5週分お届けしますので、そのビデオの内容に従って実践形式のワークを行ってみて下さい。

プログラム終了後、「これさえ出来たら他に何もいらない」と言えるような「やりたいこと」と、自分の才能が磨かれていく毎日を実感できるようになります。
本編：動画12時間16分59秒、特典：動画1時間39分56秒＋メール相談

谷口 龍司
あなたは誰にでも掴み取ることのできる巨大なチャンスを
ものにする方法を知ることになるでしょう。オフライン
ビジネスオーナーのオンラインビジネス進出の手助けを
するだけで簡単にあなたの帝国を築けることにきっと驚くことでしょう。

あなたは巨額な先行投資なしにお金儲けをスタートさせることが
できるのです！

（株）e-FLAGS 　楠山高広
ヤフオクから安く仕入れて、
Amazonで高値で販売出来る商品を探せる
３つの便利なツールがセットになっています。
ツール３つ、ＰＤＦ９冊

伊集 武蔵
世界で活躍するヴォーギングダンサー
「Koppi mizrahi」を講師に招いた本格的なヴォーギングによる
ダンス教材。

DVD6枚組というボリュームなので、
自宅で本場のレッスンをお楽しみいただけます。
DVD6枚

株式会社天空
本商品は恋愛ジャンルに特化した記事提供サービスです。

提供している記事は「ユーザーが求めている」企画をピックアップし

各ジャンルの専門家が監修し制作しており「617名」が活用し高い効果を出しています。

あなたが本商品をご活用いただくことでクオリティーの高い恋愛サイトの運営が可能になります。


記事テンプレート2.6万文字以上/PDF222ページ